日本青森縣是世界知名的蘋果產地,相信大家或多或少都有看到過青森出產的蘋果吧?
但作為遊客前去青森縣時,碰到有人問你「要不要蘋果?」,請務必謹慎回答。
來看看一位日本推友的親身經歷。
去年年底,這位推友從橫濱市前往東北青森縣的小泊町旅遊。
這是他第4次前往青森旅行,第2次前往小泊地區。
之所以他會種草這個地方,是因為小泊是文豪太宰治的小說《津軽》的舞臺之一。
都去過青森這麼多次,他相信自己已對當地文化略知一二,應該不會搞出什麼烏龍。
結果小泊町旅館老闆娘的舉動,讓他深刻意識到:自己不懂青森。「離開旅館時,老闆娘問我:『要不要拿走一點蘋果?』我回答好的時候就已經沒救了。」
原來,老闆娘口中的「一點點蘋果」,竟然多達14顆之多!個個圓潤飽滿,扎扎實實包成了一大袋!有這一大包蘋果,三天都不用吃飯了……
這位推友的遭遇隨即引發熱烈反響,網友紛紛留言評論。
「鄉下的『一點點』都不是一點點(by鄉下人)」
「農家只要10公斤以下都叫做一點點」
「說『1個就好』就會變成5個,跟我老家一模一樣」
「有個青森縣媽媽的我,表示很懂」
「蘋果可是青森縣的貨幣」
「那是因為你是遊客才比較收斂……如果是當地人就塞給你整箱了」
「不能小看鄉下的一點點」
確實對于青森縣的當地人而言,蘋果多到連買都不用買,左鄰右舍都會互相贈送蘋果,不過這也影響到了他們看待蘋果數量的觀念,遠遠超乎其他地區的常識。
-END-
代表者: 土屋千冬
郵便番号:114-0001
住所:東京都北区東十条3丁目16番4号
資本金:2,000,000円
設立日:2023年03月07日