文章
日本推友驚人發現:《哆啦A夢》漫畫中外星人的語言竟然是摩爾斯電碼!?
2022/08/01

ADVERTISEMENT

《哆啦A夢》在日本堪稱國民動畫,具有不可撼動的地位。這不僅要得益于這部作品的劇情和設定,還要歸結于藤子·F·不二雄老師在漫畫中體現的各種細節。

比如,近日推特上有一位致力于研究《哆啦A夢》作品的網友就發現了漫畫中一個驚人的細節: 漫畫中出現的外星人的語言是摩爾斯電碼。

到底啥叫摩爾斯電碼?

下面請看來自百度百科的解釋:

摩爾斯電碼也被稱作摩斯密碼,是一種時通時斷的信號代碼,通過不同的排列順序來表達不同的英文字母、數位和標點符號。它發明于1837年,只使用零和一兩種狀態的二進位碼。

它的代碼包括五種:短促的點信號「・」,保持一定時間的長信號「—」,表示點和劃之間的停頓、每個詞之間中等的停頓,以及句子之間長的停頓。

看不懂?沒關係,其實火火君也是一知半解。

下面回歸正題。

推友オシシ在推文中表示: 在原作中,來自ハルカ星的這位小夥伴的語言並非老師胡亂編寫的,而是參考了摩斯電碼。其中折線的高處代表長劃的「—」,低處代表短點的「.」。

就拿外星人講出的第一個符號為例,是「—...」的摩斯電碼,代表了五十音當中的ハ(Ha)。 于是將這位外星人說的話逐一解讀出來,就變成了「Ha Ru Ka Se I Ka Ra」,即——我來自Haruka星。

這條推文一經發出就瞬間得到了廣大網友的點贊和熱議,根據推友オシシ的提示,一些其他的粉絲也嘗試開始解讀《哆啦A夢》中出現的外星語言。

比如——

ハルカ星的小夥伴在最後抱著大雄的時候說的話是:すき(喜歡)

由于誤會而十分生氣的他旁邊的臺詞是:戦爭せんそう(戰爭)

當然除了解讀ハルカ星的小夥伴的語言之外,還有細心的網友發現在「無人島篇」中,接收到的信號也使用了摩爾斯電碼: ピピピ・ピーピーピー・ピピピ這個三短三長三短的信號代表的是S.

O.S,是國際摩爾斯電碼救難信號。

順便科普一下: 我們普遍認知中的SOS(國際求救信號)並非任何單詞的縮寫,而是代表了國際摩爾斯電碼救難信號,正確寫法是S.O.S,特點是是三短三長三短。

不過,雖然推友オシシ的發現十分驚人,但是也有理智的網友指出: 漫畫中外星人的臺詞並不能完全與摩爾斯電碼對應,所以只能說老師在編寫外星人語言的時候參考了摩爾斯電碼。

看到網友的質疑,オシシ本人也作出了回應: 確實如他所說,臺詞大體上對應摩爾斯電碼,但並不完全一一對應。

雖然不是完全對應,但是火火君還是被藤子·F·不二雄老師深厚的知識儲備量和對細節的把控所折服。明明只是看似十分不重要的地方,沒想到老師竟然花了如此多的心思在上面,所謂大師大概指的就是這樣的人吧!

海賊王1103話細節:熊秒殺中將,他的腿沒有斷,土星被尼卡碾壓!
2024/01/04
海賊王1103話:大熊的原型是終結者T800?不止!還有這兩個原型
2024/01/03
為什麼五老星丘吉爾鎖定不住大熊呢?
2024/01/03
海賊王1103話:跨越1年的伏筆填坑!原來土星想造出尼卡形態
2024/01/02
海賊王1103話是「他」送食物給魯夫而不是黃猿
2024/01/02
海賊王真人劇索隆演員新田真劍佑東京動漫展10分鐘訪談(全文)
2024/01/02
海賊王1103話:熊的結局跟16號一樣,引爆自己讓魯夫、波妮殺死土星
2024/01/01
海賊王真人版羅賓演員
2023/12/31
海賊王1103話高清漢化,超級精彩的《對不起爸爸》來了
2023/12/31
海賊王1103完整情報:熊救下波妮爆殺土星,歲歲果實竟是失敗品,燃爆
2023/12/30
海賊王1103話:不是黃猿送飯給魯夫!別被誤導,他的機率更大
2023/12/29
海賊王1103話完整漢化:金妮悲劇秘密曝光,熊一拳打向五老星
2023/12/28
海賊王1103話情報分析,波妮的對不起不僅僅是說給大熊的
2023/12/28
海賊王1103真情報:炸裂!波妮VS土星!熊熊降臨蛋頭島反殺土星
2023/12/27
注意:海賊王特別篇,新人美女要出場嗎?
2023/12/27
海賊王1103話情報來了,波妮對戰五老星
2023/12/27
海賊王1102話:驚人發現!大熊的「自我意識」居然在人妖島
2023/12/26
確定了!海賊王1103情報!
2023/12/26
海賊王1103話情報:蛋頭島迎來超級[高·潮]!悲慘的熊和波妮生死難料
2023/12/25
海賊王:被動畫和諧的14個畫面!白胡子LOGO遭修改,魯夫被爆頭
2023/12/25